伴侶之間起衝突時,常常像是在追求誰說得更準確。
誰記對了日期?
誰說的是原句?
是誰先用了那種語氣?
誰承諾過甚麼?
事實很重要。一段關係如果完全不理會事實,就會變得混亂,也不公平。不過,很多爭執在事實本來已經可以釐清之後,仍然持續很久,因為更深層的需要不是準確,而是理解。
伴侶不只是問:「你同不同意我的版本?」
也在問:「你能不能看見,這件事由我心入面經歷起來是怎樣?」
贏了也可能令人覺得孤單
想像一方證明自己確實發了那個訊息。他拿出時間紀錄。他是對的。另一方記錯了。
但如果對話到這裡就完結,有件重要的事可能仍然沒有被碰到:記錯的那一方曾經有兩個小時覺得自己被掉低,卻不知道怎樣開口要一點安定感,才不會顯得太依賴人。
時間紀錄解決了事實。它沒有解決孤單。
所以,事實上的勝利有時會令人覺得奇怪地空。贏的人得到準確。關係卻可能仍然沒有得到親密。
回應性是隱藏的變項
關係研究者常常談到「感知到的伴侶回應性」:也就是你感覺伴侶理解你、承認你的經驗,並且在乎你的需要。
回應性不等於同意。它表示你的內在世界會對另一個人產生影響。
在衝突中,一個有回應性的伴侶可以說:
「我不同意你的結論,但我理解你為甚麼會覺得自己被暴露在外。」
或者:
「我不記得事情是那樣,但我相信那真的傷到你。」
或者:
「我仍然覺得那個決定是合理的。不過我也看見,我做決定時沒有充分顧及它落在你身上會是甚麼感受。」
這些句子同時保護事實與連結。
為甚麼防衛會擋住理解
防衛通常由自我保護開始。一方把痛苦聽成指責,把指責聽成危險,把危險聽成必須證明自己無辜。於是他回應的是控訴,而不是傷口。
「你令我很難堪。」
「我不是故意的。」
「你把我晾在一邊。」
「這不公平。」
「你把我一個人掉低。」
「我當時很忙。」
這些回答裡可能有真實的部分。但它們也跳過了伴侶的內在經驗。受傷的一方於是更激烈,因為原本的痛苦旁邊又多了一層痛苦:「你還是沒有明白。」
兩步回應
一個有幫助的衝突回應有兩步。
第一步:先反映對方的經驗。
「你感覺我把所有人的舒服都放在你前面。」
第二步:再補上自己的那一面。
「我想解釋我當時想做甚麼,但我明白為甚麼它落到你那裡會是那種感覺。」
大多數伴侶會把順序反過來。他們先解釋,希望解釋能令感覺消失。通常不會。一個人必須先知道自己的經驗沒有被抹掉,才可能放鬆到足以聽見背景與原因。
理解不等於認輸
有些人抗拒這樣做,是因為害怕被伴侶的感受困住。如果他們說「我理解你為甚麼覺得被掉低」,是不是等於承認自己真的丟下了對方?如果他們承認了傷害,是不是就失去了解釋的權利?
健康的理解不是認輸。它是接觸。
你可以理解伴侶為甚麼覺得被控制,同時仍然保有界線。
你可以理解對方為甚麼覺得被拒絕,同時仍然需要獨處時間。
你可以理解對方為甚麼覺得難堪,同時仍然說明那件事不是有意的。
理解不是談話的終點。它讓下一部分變得可能。
實用測試
在試圖贏得這個點之前,先問:
我能不能用伴侶會認得出來的方式,說出對方的經驗?
如果不能,再問一個問題。
「這件事裡,對你來說最難受的部分是甚麼?」
答案常常會改變爭執。最難受的不是遲到,而是一個人在餐廳等。不是那個玩笑,而是看見你的朋友都在笑。不是花了多少錢,而是感覺未來正在沒有自己的情況下被決定。
一旦最難受的部分被說出來,伴侶就可以停止圍著傷口爭論,開始照顧那個傷口。
贏得論點可以修正紀錄。
感到被理解會修復連結。
一段穩固的關係兩者都需要。在衝突裡,順序很重要。
實際練習就是把反駁延後一句話。說「但是」之前,先說你理解到了甚麼。不是技巧,也不是諷刺。說出伴侶會認得出來的那個版本。如果你還做不到,就還沒有準備好反駁。你可能在事實層面仍然是對的,但關係會為「先有準確、後有接觸」付出代價。
理解會降低防衛
當人覺得自己沒有被理解時,常常會更用力地重複自己。音量升高,是因為訊息沒有真正抵達。這也是爭執變得循環的原因之一:每個人都相信,下一句話終於會令對方明白。結果,被糾正的壓力反而令兩個人都更用力防守。
感到被理解會改變身體的任務。一個聽到「我明白為甚麼那令你覺得被輕視」的伴侶,不必繼續證明傷害確實存在。他們可能仍然不同意下一步該怎樣做,但爭執已經少了一些緊急感。神經系統可以由生存狀態轉向解決問題。
所以,承認對方的經驗不是柔性的附加品。它常常是通往實際對話的最短路徑。沒有它,伴侶們會把整晚都花在證明自己有權擁有一種感受上。
理解不是甚麼
理解不是認輸。你可以理解伴侶為甚麼感到被掉低,同時解釋你當時確實在處理工作上的緊急情況。你可以理解一條界線為甚麼令人受傷,同時仍然守住那條界線。你可以理解一個請求為甚麼重要,同時仍然說不。
「我理解」這句話在具體時才有力量。「我理解,當我沒有告訴你就改了計劃,那會令你覺得你的時間不重要」比「我理解你不開心」強得多。具體的理解表示你接觸到了真正的傷口。
之後,伴侶可以問下一個問題:「在兩邊的現實都存在的情況下,現在怎樣才算公平?」解決問題應該放在那裡。它在雙方都知道自己的內在經驗被看見之後,效果會更好。
順序很重要
很多伴侶會先解決,再理解。這個順序常常失敗,因為提出的解決方案落在一個仍然覺得自己沒被看見的人身上。「好吧,我以後早點洗碗」也許很實際,但如果更深層的問題是覺得自己被視為理所當然,這個方案聽起來可能像是不耐煩。
試著把順序反過來:先理解,再解決。「你覺得家裡的事都壓在你一個人身上,而洗碗成了這件事的象徵。」一旦它被說出來,實際計劃才有地方落下。家務本身重要,它承載的情感意義也重要。
資料來源
- Harry T. Reis, Margaret S. Clark, and John G. Holmes,關於親密歷程中感知伴侶回應性的研究,2004。
- Harry T. Reis and Phillip Shaver,親密作為一種人際歷程,收錄於 Handbook of Personal Relationships,1988。
- Sue Johnson,Hold Me Tight: Seven Conversations for a Lifetime of Love,2008。
延伸閱讀
感到被理解不是責任的替代品。它常常是讓責任變得足夠可承受、因而能被聽見的條件。