伴侣之间发生冲突时,常常像是在追求“谁更准确”。
谁把日期记对了?
谁说的是原话?
是谁先用了那种语气?
谁答应过什么?
事实很重要。一段关系如果完全不看事实,就会变得混乱,也不公平。可是很多争吵在事实本来已经可以澄清之后,仍然继续很久,因为更深层的需要并不是准确,而是理解。
伴侣不只是在问:“你同意我的版本吗?”
他们也在问:“你能不能看见,这件事从我的内心里经历起来是什么样?”
赢了也可能让人感到孤单
想象一方证明自己确实发了那条消息。他拿出时间戳。他是对的。另一方记错了。
但如果谈话到这里就结束,一件重要的事可能仍然没有被碰到:记错的那一方曾经有两个小时觉得自己被丢下,却不知道怎样开口要一点安慰,才不会显得太需要人。
时间戳解决了事实。它没有解决孤单。
所以事实上的胜利有时会让人觉得奇怪地空。赢的人得到了准确。关系却可能仍然没有得到亲密。
回应性是隐藏的变量
关系研究者常常谈到“感知到的伴侣回应性”:也就是你感觉伴侣理解你、认可你的体验,并在意你的需要。
回应性不等于同意。它意味着你的内在世界会对另一个人产生影响。
在冲突中,一个有回应性的伴侣可以说:
“我不同意你的结论,但我理解你为什么会觉得自己被暴露在外。”
或者:
“我不记得事情是那样的,但我相信它伤到了你。”
或者:
“我仍然觉得那个决定是合理的。但我也看见,我做决定时没有充分考虑它落到你身上会是什么感受。”
这些句子同时保护事实和连接。
为什么防御会挡住理解
防御通常从自我保护开始。一方把痛苦听成指责,把指责听成危险,把危险听成必须证明自己无辜。于是他们回应的是控诉,而不是伤口。
“你让我很难堪。”
“我不是故意的。”
“你把我晾在一边。”
“这不公平。”
“你把我一个人丢在那里。”
“我当时很忙。”
这些回答里可能有真实的部分。但它们也跳过了伴侣的内在体验。受伤的一方于是更激烈,因为原来的痛苦旁边又多了一层痛苦:“你还是没有懂。”
两步回应
一个有帮助的冲突回应有两步。
第一步:先反映对方的体验。
“你感觉我把所有人的舒服都放在了你前面。”
第二步:再补充自己的那一面。
“我想解释我当时想做什么,但我明白为什么它落到你那里会是那种感觉。”
大多数伴侣会把顺序反过来。他们先解释,希望解释能让感觉消失。通常不会。一个人只有先知道自己的体验没有被抹掉,才可能放松到足以听见背景和原因。
理解不等于认输
有些人抗拒这样做,是因为他们害怕被伴侣的感受困住。如果他们说“我理解你为什么会觉得被丢下”,这是不是等于承认自己真的丢下了对方?如果他们认可了伤害,是不是就失去了再解释的权利?
健康的理解不是认输。它是接触。
你可以理解伴侣为什么觉得被控制,同时仍然保有边界。
你可以理解对方为什么觉得被拒绝,同时仍然需要独处时间。
你可以理解对方为什么觉得难堪,同时仍然说明那件事不是有意的。
理解不是谈话的终点。它让下一部分变得可能。
实用测试
在试图赢得这个点之前,先问:
我能不能用伴侣会认得出来的方式,说出对方的体验?
如果不能,再问一个问题。
“这件事里,对你来说最难受的部分是什么?”
答案常常会改变争吵。最难受的不是迟到,而是一个人在餐厅等。不是那个玩笑,而是看见你的朋友都在笑。不是花了多少钱,而是感觉未来正在没有自己的情况下被决定。
一旦最难受的部分被说出来,伴侣就可以停止围着伤口争论,开始照顾那个伤口。
赢得论点可以纠正记录。
感到被理解会修复连接。
一段强的关系两者都需要。在冲突里,顺序很重要。
实际练习就是把反驳延后一句话。说“但是”之前,先说你理解到了什么。不是技巧,也不是讽刺。说出伴侣会认得出来的那个版本。如果你还做不到,就还没有准备好反驳。你可能在事实层面仍然是对的,但关系会为“先有准确、后有接触”付出代价。
理解会降低防御
当人觉得自己没有被理解时,常常会更用力地重复自己。音量升高,是因为信息没有真正到达。这也是争吵变得循环的原因之一:每个人都相信,下一句话终于会让对方明白。结果,被纠正的压力反而让两个人都更用力地防守。
感到被理解会改变身体的任务。一个听到“我明白为什么那让你觉得被轻视”的伴侣,不必继续证明伤害确实存在。他们可能仍然不同意下一步该怎么做,但争吵已经少了一些紧急感。神经系统可以从生存状态转向解决问题。
所以认可不是软性的附加项。它常常是通向实际对话的最短路径。没有它,伴侣们会把整晚都花在证明自己有权拥有一种感受上。
理解不是什么
理解不是认输。你可以理解伴侣为什么感到被丢下,同时解释你当时确实在处理工作上的紧急情况。你可以理解一个边界为什么让人受伤,同时仍然守住那个边界。你可以理解一个请求为什么重要,同时仍然说不。
“我理解”这句话在具体时才有力量。“我理解,当我没告诉你就改了计划,那会让你觉得你的时间不重要”比“我理解你不高兴”强得多。具体的理解说明你接触到了真正的伤口。
之后,伴侣可以问下一个问题:“在两边的现实都存在的情况下,现在怎样才算公平?”解决问题应该放在那里。它在双方都知道自己的内在体验被看见之后,效果会更好。
顺序很重要
很多伴侣会先解决,再理解。这个顺序常常失败,因为提出的解决方案落在一个仍然觉得自己没被看见的人身上。“好吧,我以后早点洗碗”也许很实际,但如果更深层的问题是觉得自己被当成理所当然,这个方案听起来可能像是不耐烦。
试着把顺序反过来:先理解,再解决。“你觉得家里的事都压在你一个人身上,而洗碗成了这件事的象征。”一旦它被说出来,实际计划才有地方落下。家务本身重要,它承载的情感意义也重要。
资料来源
- Harry T. Reis, Margaret S. Clark, and John G. Holmes,关于亲密过程中的感知伴侣回应性的研究,2004。
- Harry T. Reis and Phillip Shaver,亲密作为一种人际过程,收录于 Handbook of Personal Relationships,1988。
- Sue Johnson,Hold Me Tight: Seven Conversations for a Lifetime of Love,2008。
相关阅读
感到被理解不是责任的替代品。它常常是让责任变得足够可承受、从而能够被听见的条件。